《好莱坞往事》真的辱华了吗？

即使有博纳这样资方加持，《好莱坞往事》依旧缺席了内地银幕。

大部分公众媒体，都把矛头指向李小龙的女儿李香凝。

比较统一的推断是：

据传，博纳方面曾提出删减的方案，却被导演昆汀·塔伦蒂诺断然拒绝。

毕竟这部电影，在抛弃大陆市场的前提下，已经实现盈利了。

全球累计票房3.7亿美金

昨天网络上流出的资源，是冰岛语硬字幕源，时长只有155分钟，相较于北美公映的版本，还要少7分钟左右的内容。

几番查证下，基本可以确认：

缺少的只是布拉德·皮特在片中的一些开车戏。

换句话说，这已经是《好莱坞往事》中李小龙故事的完全体。

今天咱们就聊聊这个。

以下内容无关影片的核心剧透，请放心食用。

在时长超过2个半小时的《好莱坞往事》里，把一些没有正脸的镜头全算上，李小龙的出境只有5-6分钟。

在这段剧情中，李小龙一直在炫耀自己的格斗实力，并且说，假如真的动起手来拳王阿里都会被他打残。

坐在一旁的替身演员克里夫（布拉德·皮特饰）听到这实在没绷住笑，甚至说：

“你只配给阿里提鞋。”

这让李小龙有些难堪，他立马提议打一场友谊赛，三局两胜，好向周围的听众展示一下自己的实力。

三局的对阵其实打了个平手：

第一局李小龙把克里夫踹翻在地，

第二局克里夫将李小龙扔到车上，

第三局还没分胜负，两人在片场斗殴就被旁人制止了。

这个片段里的李小龙非常狂妄、自大，实力也并不卓群。

随后李小龙还在莎朗·塔特回忆习武经历时，出现了一小段。

但他在这里只有功能性的作用，叙事立场也非常中立，侮辱什么的根本谈不上。

需要注意的是，这虽然是一部电影，但昆汀并没有给李小龙化名，片中的这个角色就叫Bruce（李小龙的英文名是Brucelee）。

传闻，在原始剧本里李小龙与克里夫对打时，最终一败涂地。

拍摄时包括皮特在内的许多人，都无法接受昔日的功夫巨星遭到这样的调侃，这才将结果改成了平局。

在电影里喊一些“啊打”、“喔打”，的确是李小龙的个人标志，但放在这个被红脖子白人摩擦的桥段里，难免会有种嘲讽的意思。

假如影片未能登录内地院线，真的是美国人李香凝从中作梗，影迷们完全可以骂她自私。

可设身处地的想，相信也没人能眼看别人对于自己身故父亲的嘲弄，而坐视不理。

李香凝的愤怒可以理解，而昆汀的恶搞更像是——

在他眼里，真实的李小龙就是这个样子。

这一点，的确在昆汀后来的采访中得到了证实。

他说过，影片中BruceLee的形象，就是根据李小龙遗孀写的传记设计出来的。

有人查到，金庸生前曾评价李小龙：

为人盛气凌人，只因为脑中有病，难以控制自己的脾气。

《唐山大兄》的导演罗维与李小龙冲突不断。

李翰祥甚至在电影《子曰：食色性也》中，用一段蒙太奇拿李小龙的私生活开涮。

这么看，那是现实中的李小龙真的有问题？

李小龙是功夫神话，是前无古人的华人巨星。

这一点是无论后人挖到多少黑料，都无法改变的。

回到电影本身，如果我们只看到了昆汀对李小龙的嘲弄，那其实是在侮辱昆汀，同时也看低了这部作品。

《好莱坞往事》讲的是西部片的没落，是好莱坞整个大环境的衰退。

为什么塔特（玛格特·罗比饰）走进影院，不只是在秀美腿？

为什么道尔顿（小李子饰）身上有那么多伊斯特伍德的影子？

为什么克里夫即使遭遇无数白眼，也要坚持做替身演员？

就和《无耻混蛋》里，希特勒不是死于地下室，而是电影院一样。

昆汀嘲弄曼森杀人案，嘲弄西部片，甚至嘲弄整个好莱坞，最后想要表现的，其实是对一个时代的追忆。

1969年的李小龙已经创立的截拳道，成立了振藩国术馆，刚开始正式进军好莱坞，担任一些电影的动作指导。

他为啥那么傲慢，那么喜欢吹嘘？

因为包括他在内，《好莱坞往事》中的所有角色，都怀揣着一份赤诚的明星梦。

他们追求的是完美的表演，哪怕命途多舛、时运不济。

1969年的好莱坞，少不克林特·伊斯特伍德，少不了罗曼·波兰斯基（即塔特的丈夫）。

当然，也少不了李小龙。

我依然认为，昆汀这次对李小龙设计和塑造有失偏颇，但他最终想表达的并不在此。

因为《好莱坞往事》，是昆汀写给好莱坞的一份情书。